Leo darf in New York bleiben, wenn Caitlyn weiterhin für ihn bürgt und alle vierzehn Tage bei der Einwanderungsbehörde vorspricht. Leo ist außer sich vor Freude, was man von Caitlyn nicht behaupten kann. Als Leo sie aus dem Taxi lässt, fährt er ihr unabsichtlich über den Fuß. Auf der Suche nach Fahrgästen sieht Leo den alten Josef Wiesel auf der Straße. Leo fährt ihn oft zum Einkaufen, aber Josef verhält sich plötzlich sehr merkwürdig. Leo fährt ihn dennoch nach Hause und sieht, nachdem er ihn abgesetzt hat, im Rückspiegel, wie der alte Mann in eine schwarze Limousine gezerrt wird. Kurz darauf wird Mr. Wiesels Leiche aufgefunden. Leo ist schockiert und will unbedingt helfen, die Mörder zu finden…
Though Cat may not want to admit it, she and Leo are proving to be a great team. His insight has helped her close two cases. But this week, it's Leo who ends up needing Cat's help when a dear friend is murdered.
Cat aide Leo en devenant son "tuteur" en étant désormais responsable de toutes les infractions que celui-ci pourrait faire. Josef Wiesel, un ami de Leo, est retrouvé battu à mort et Leo et Cat vont découvrir que Joseph a vendu un faux tableau de Monet à Luke Capella, un des chefs de la mafia, et que celui-ci veut récupérer son argent
