Als Leo und Cat durch Brooklyn fahren, werden sie zufällig Zeugen eines Anschlags auf einen Gefangenentransport. Cat versucht ihn zu vereiteln, doch die Maskierten eröffnen das Feuer. Leo schafft es in letzter Sekunde Cat zu retten. In dem Transporter sitzen fünf weibliche Strafgefangenen, von denen eine erschossen wird und die anderen fliehen können. Eigentlich sollten sie zum Gericht gefahren werden, um ihre Aussagen zu machen. Über alle Strafgefangenen gibt es eine Akte, nur über "Paula Poe" nicht. Schnell wird klar, dass die Russenmafia hinter dem Anschlag steckt. "Paula Poe" ist ein Deckname für die einzige Zeugin, die den Mord an Cats Vater beobachtet hat. Leo und Cat beginnen im Milieu der Russenmafia zu ermitteln und müssen gleichzeitig verhindern, dass die Russenmafia die anderen entflohenen Strafgefangenen tötet.
A female inmate escapes during an attack on a transport van who turns out to be the witness to the murder of Cat's father.
Un fourgon de prisonnières est attaqué et quatre femmes prennent la fuite. L’une d’entre elles a été témoin du meurtre du père de Cat. Le duo part à la recherche des fugitives, poursuivies parallèlement par un gang de mafieux russes…
