It's a race to the finish as the friends try to outrun Team B. And when the final boss strikes, they'll have to work together to win.
Les amis n'ont pas une seconde à perdre pour vaincre l'autre équipe, mais arrivés devant le boss final, ils devront collaborer pour s'en sortir.
Los amigos tratan de imponerse al equipo B para llegar los primeros a la meta. Pero, cuando el jefe final entra en escena, deberán colaborar si quieren salir airosos.
Nella corsa verso il traguardo gli amici cercano di superare la squadra B, ma nella battaglia finale dovranno combattere insieme per vincere.
Гонка между двумя командами выходит на финишную прямую. Но им приходится действовать сообща, чтобы победить финального босса.
Die Freunde liefern sich mit Team B ein Rennen gegen die Zeit. Doch im Angesicht ihres Feindes müssen sie zusammenhalten, um zu gewinnen.
A célegyenesben a barátok megpróbálják megelőzni a másik csapatot, ám amikor a végső ellenség lecsap, össze kell fogniuk, hogy győzhessenek.
Chegados à reta final, os amigos tentam suplantar a Equipa B. No momento da batalha com o boss final, porém, todos terão de unir esforços para vencer.
A turma tenta superar o Time B. Sob ataque do chefão, eles terão de trabalhar juntos para vencer.
