Durante le ore di lezione gli amici di Lamù e gli allievi del liceo organizzano un ritrovo con musica in onore della loro amica. L'occasione è una sorpresa anche per la presenza di personaggi meno noti.
ラムの教室に、沸いて出るかのように昔の懐かしい人々が現れては消えて行った。どうやらラムに気づかれないように行動しているみたいである。のけものにされたと思い込むラムの前にあたるが現れて…。
Los amigos de Lum del espacio exterior planean una fiesta sorpresa de reunión de clase para ella, pero Lum, inconsciente, no puede entender por qué sus amigos la evitan y está herida.
