Una caramella capace di far innamorare la persona che la mastica. Un'idea eccellente per Lamù e Shinobu. Peccato che Sakura abbia sbagliato formula e prodotto una caramella della frottola. Tutto da rifare.
サクラが作った『ホレ薬』を飲んだあたるは、ラムにきっぱりと「好きだ」と告白する！ しかしどうも様子や言動がおかしい。一緒に飲んだ面堂もおかしなことを言い始める。あまりのムチャクチャさにラムは怪しみだして…！
Sakura hace una poción de amor en forma de caramelo para Lum y Shinobu para sus respectivos intereses amorosos. Sin embargo, tan pronto como consiguen que Ataru y Mendō se los coman, se comportan de forma extraña diciendo mentiras.
