La peur règne à Saint-Adèle lorsque des Amérindiens viennent menacer le curé Labelle pour reprendre la terre prise illégalement par Bidou! Couvre-feux et tours de garde sont imposés au village!
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Claude-Henri Grignon | Writer | ||
| Gilles Desjardins | Writer | ||
| Yan Lanouette Turgeon | Director |