Clever gelöst! Echte Gebrauchtwagen-Profis wie Edd und Mike kaufen ein Cabrio bevorzugt im Winter. Dann ist ‚oben ohne‘ wegen geringer Nachfrage besonders günstig zu bekommen. Dementsprechend haben die britischen Auto-Freaks für ihren Neuerwerb, einen schnittigen Spitfire, auch nur schlappe 2700 Euro bezahlt. In gutem Zustand wäre dieses Modell das Dreifache wert, und die Engländer spekulieren bereits auf einen satten Gewinn beim Wiederverkauf. Leider ist das Auto vom gewünschten Top-Zustand noch meilenweit entfernt. Die Hinterachse jault, die Federung fühlt sich etwas schwammig an und auch der Motor läuft alles andere als rund. Mechaniker Edd wird in der Werkstatt ordentlich schuften müssen, bis letztendlich der Rubel rollt.
The second instalment of this majestic motor challenge sees the boys race against time on the Spitfire revival. Is a triumph on the cards for the team?
Ed fits a new pair of shocks to the rear of the Spitfire. He also takes a look at a problem with the rear differential with the aid of his friend Paul.
Mike átadja a klasszikus Triumph Spitfire kocsit Edd China szerelőnek, aki megpróbálja visszaállítani az autó eredi szépségét, hogy eladhassák. Kérdés, mekkora nyereséget hozhat...
前回マイクが購入したトライアンフ・スピットファイアは昔の輝きを取り戻せるのか？エドはこの車の差動装置とショックアブソーバーを交換することに。さらにバンパーや給油口のフタなどに、めっきを施す。作業を終えると、エドとマイクは美しいハンプシャーの道路で試乗する。しかしまだ満足してはいけない。マイクはこの車を宣伝し、買い手を見つけなければいけないのだ。
