Explores the tragic murder of 4 teenage girls at an "I Can't Believe It's Yogurt" Shop on December 6, 1991 in Austin, TX. Chronicles the immense trauma left by the crime and details the maze of the investigation.
Aliases
Docussérie que investiga os assassinatos de quatro garotas em uma loja de frozen iogurte no Texas, em 1991, revelando o profundo trauma vivido por suas famílias, as falsas confissões que confundiram o caso e as décadas de luta por justiça.
Sarja tutkii neljän teinitytön traagista murhaa jogurttikaupassa 6. joulukuuta 1991 Texasin Austinissa.
Négyrészes sorozat az 1991-es négyes gyilkosságról, amelynek négy tizenéves lány esett áldozatául egy austini joghurtholtban.
Amy Ayers, die Schwestern Jennifer und Sarah Harbison sowie Eliza Thomas sterben 1991 bei einem Brand in Austin, Texas. Kurz darauf wird ein 16-Jähriger festgenommen. Spuren und Festnahmen bleiben erfolglos. Unter Druck erzwingt der Ermittlungsleiter ein falsches Geständnis. Acht Jahre später übernimmt ein neuer Ermittler den Fall.
Esta serie de cuatro episodios analiza el trágico asesinato de cuatro adolescentes en una tienda de yogures el 6 de diciembre de 1991 en Texas.