En la tranquila ciudad provinciana de Mendoza vive un inadaptado llamado Archie. Una noche fría, un zombi le suplica algo y, tras considerar brevemente acabar con su vida, Archie decide averiguar qué diablos le está pasando a su cuerpo. Así, con la ayuda de su único amigo y del amor de toda su vida, se propone encontrar una cura antes de convertirse en un monstruo hecho y derecho y matar a todo el mundo.
In the quiet provincial town of Mendoza lives a misfit named Archie. One cold night, he gets bitten by a zombie and after briefly considering ending his life, he decides he's going to figure out what the hell is happening to his body. So, with the help of his only friend and his lifelong crush, Archie sets out to find a cure before he turns into a full-blown monster and kills everyone.
In der ruhigen Provinzstadt Mendoza lebt ein Außenseiter namens Archie. Eines kalten Nachts wird er von einem Zombie angefleht; nach einer kurzen Überlegung, seinem Leben ein Ende zu setzen, beschließt er stattdessen herauszufinden, was zum Teufel mit seinem Körper geschieht. Mit der Hilfe seines einzigen Freundes und seiner Jugendliebe macht sich Archie auf die Suche nach einem Heilmittel, bevor er sich in ein ausgewachsenes Monster verwandelt und alle tötet.
Archie est un marginal qui habite dans la paisible ville provinciale de Mendoza. Lors d'une nuit glaciale, il se fait mordre par un zombie et, après avoir envisagé de mettre fin à ses jours, il décide de comprendre ce qui arrive à son corps. Avec l'aide de sa seule amie et de son crush de toujours, Archie part à la recherche d'un remède avant de se transformer en monstre et de tuer tout le monde.
Nella tranquilla città provinciale di Mendoza vive un disadattato di nome Archie. Una fredda notte, uno zombie lo supplica per qualcosa, e dopo aver brevemente pensato di porre fine alla sua vita, Archie decide di scoprire cosa diavolo stia succedendo al suo corpo. Così, con l'aiuto del suo unico amico e amore della sua vita, si mette alla ricerca di una cura prima di diventare un vero mostro e uccidere tutti.
Meksikolaisessa Mendozan pikkukaupungissa asuu koulukiusattu ja sosiaalisesti ulkopuolinen lukiolaispoika nimeltään Archie. Archien arkinen ja synkkä elämä heittää häränpyllyä, kun häntä purasee zombi paikallisessa pikkukaupassa. Sen sijaan, että hän antaisi periksi tai luovuttaisi, hän päättää ottaa selvää kehostaan tapahtuvista outoista muutoksista. Ainoan ystävänsä ja elinikäisen ihastuksensa avustuksella Archie yhdistää voimansa luokkatovereidensa kanssa pysäyttääkseen kaupunkiin uhkaavan zombiapokalypsin ja löytääkseen itselleen parannuskeinon ennen kuin muuttuu täysin hirviöksi. Matkan varrella Archie joutuu kohtaamaan muun muassa vitamiineja kauppaavan pyramidihuijauksen, uskonnollisia naisia sekä oman koulukiusaajansa.
W spokojnym prowincjonalnym miasteczku Mendoza mieszka outsider Archie. Pewnej mroźnej nocy zostaje ugryziony przez zombie i po krótkim rozważeniu możliwości zakończenia życia postanawia dowiedzieć się, co dzieje się z jego ciałem. Z pomocą jedynego przyjaciela i dziewczyny, w której jest zakochany od zawsze, Archie rusza na poszukiwanie lekarstwa, zanim zamieni się w potwora i zabije wszystkich.
español
English
Deutsch
français
italiano
suomi
język polski
