Like a Rock

Take a load off with the Pawn Stars when a 1955 Chevy Pickup rolls by the shop. A rare "first edition" model, will the guys offer a truck full of cash for this sweet ride, or will they haul ass out of there? Then, a guy pops in with a Smith and Wesson "top break" revolver. Favored by Police Departments in the late 1800's, can Rick lay down the law and make a deal, or is he simply outgunned? And later, Rick and the Old Man are presented with a 1950's admiral's telephone from a U.S. Navy ship. Complete with a line for ordering nuclear strikes, will they navigate through this deal unscathed, or will the Old Man go down with the ship?

Rick e Richard trattano l'acquisto di un telefono usato dalla marina militare statunitense, utilizzato anche per ordinare bombardamenti nucleari.

Die Harrisons begutachten ein seltenes Modell eines 1955er Chevy Pickup-Trucks, der vor ihrem Laden vorfährt. Dann taucht ein Mann mit einem Revolver der Marke Smith and Wesson bei ihnen auf. Dieses Modell gehörte im späten 19. Jahrhundert zu den bevorzugten Waffen der Polizei. Schließlich entdecken Rick und Richard das Schiffstelefon eines Navy-Admirals aus den 1950ern. (Text: History)