As Kayce tries to embrace his new beginning, a Marshals op to stop a domestic terror attack lands him in a valley of buried Dutton family skeletons. While confronting his past, he must also learn to ingratiate himself with his new Marshals teammates.
Kayce se vê em um lugar familiar durante uma operação dos Marshals.
Alors que Kayce tente de prendre un nouveau départ, une opération des Marshals visant à déjouer un attentat terroriste intérieur le plonge dans un monde où les secrets de la famille Dutton sont enfouis. Tout en affrontant son passé, il doit aussi apprendre à se faire accepter par ses nouveaux collègues Marshals.
Mentre Kayce cerca di abbracciare il suo nuovo inizio, un'operazione dei Marshals per fermare un attacco terroristico domestico lo porta in una valle di scheletri sepolti della famiglia Dutton. Affrontando il suo passato, deve anche imparare a farsi ingraziare i suoi nuovi compagni di squadra dei Marshals.
Пока Кейси пытается принять новое начало, операция маршалов по предотвращению внутреннего теракта заводит его в долину скрытых скелетов семьи Даттон. Столкнувшись со своим прошлым, он также должен научиться располагать к себе своих новых товарищей по команде маршалов.
Während Kayce versucht, seinen Neuanfang anzunehmen, führt ihn eine Operation der Marshals zur Verhinderung eines Terroranschlags im Inland in ein Tal voller vergrabener Leichen der Familie Dutton. Während er sich seiner Vergangenheit stellt, muss er auch lernen, sich bei seinen neuen Marshals-Teamkollegen beliebt zu machen.
Kayce aloittaa uuden elämänvaiheen ja opettelee tulemaan toimeen uusien tiimitovereidensa kanssa.
Mientras Kayce intenta aceptar su nuevo comienzo, una operación de los Marshals para frustrar un atentado terrorista interno lo lleva a desenterrar los trapos sucios de la familia Dutton. Al tiempo que se enfrenta a su pasado, también debe aprender a ganarse la confianza de sus nuevos compañeros de los Marshals.
På sin nye vej lærer Kayce langsomt at vinde sine nye holdkammeraters gunst.
