The Witch's Quickening

Alvarr, velitel skupiny čarodějů bojujících proti Camelotu a Mordred v převlečení proniknou na hrad a setkají se s Morganou. Potřebují její pomoc s ukradením mocného krystalu ze sklepení Camelotu, tvrdí jí že potřebují krystal, aby mohli osvobodit všechny lidí, jako jsou oni a ona je jediná, kdo má přístup do sklepení. Morgana pomůže a krystal, který byl kouzelníkům ukraden při velké čistce jim navrátí. Uther po zjištění že krystal zmizel pověří Artuše aby ho našel.Ten se s rytíři musí vydat hluboko do lesů kde Alvarrova skupina sídlí a vzít zpět krystal. V boji o krystal byla pobita většina kouzelníků jen Mordredovi se podařilo utéct a Alvarr byl zatčen a odvezen na Camelot kde byl odsouzen k smrti, ale při čekání na svou popravu za Morganiny pomoci uteče.

Den brutale troldmand Alvarr lægger en snedig plan for at få fingre i en magisk krystal, som opbevares under lås og slå i kong Uthers krypt. Merlin er chokeret, da han opdager, hvad den mystiske krystal kan bruges til - og endnu mere chokeret, da han oplever en helt ny side af Morgana.

In den Katakomben von Camelot liegt gut versteckt ein Kristall. Er ist unfassbar wertvoll. Alvarr und seine Rebellen wollen den Stein an sich bringen. Dabei ist ihnen ausgerechnet Morgana behilflich. Sie öffnet Alvarr die Tore, die zum Kristall führen. Der Rebell nimmt den Stein an sich und flieht mit seinen Mannen. Doch Uther lässt Alvarr in den Wäldern suchen. Arthur kann den Rebell aufspüren und bringt ihn samt Kristall zurück an den Hof. Alvarr droht der Tod. Wieder ist es Morgana, die ihm hilft. Alvarr entkommt. Merlin jedoch hat in den Kristall geschaut und die Zukunft Camelots gesehen. Er ist schockiert...

Alvarr is determined to allow magic to be used gain and destroy Camelot. Alvarr needs to reclaim the Crystal of Neahtid to make his plan work. Alvarr and Morgana try to get their hands on the crystal and use a druid boy to help them. Merlin is surprised when he finds out the real power of the crystal.

Kapinallinen velho havittelee voimakasta taikakalua, jolla pystyisi syöksemään Utherin vallasta ja palauttamaan taikuuden kuningaskuntaan. Koska kapinetta osaa käyttää vain väkevä maagikko ja se on teljetty syvälle Camelotin holveihin, velho käyttää apunaan druidipoika Mordredia ja yrittää värvätä mukaan Morganankin. Onko Utherin holhokki vihdoin valmis ottamaan ratkaisevan askeleen pimeyden polulle?

Alvarr, un sorcier impitoyable, est décidé à détruire Camelot et veut permettre à la magie de régner à nouveau. Pour vaincre Uther, il doit mettre la main sur le cristal de Neahtid, un objet magique difficile à contrôler. Alvarr est persuadé que Mordred saura en faire bon usage et qu'il pourra ainsi parvenir à ses fins. Il compte sur Morgane pour récupérer le cristal enfermé dans la chambre forte d'Uther...

אותר מחזיק בשריד קסום ונדיר בכספת של קמלוט, שרבים איבדו את חייהם בניסיון להשיגו.

A könyörtelen varázsló, Alvarr eltökélt szándéka elpusztítani Camelot-ot és ismét engedélyezni a mágia uralmát. Azonban ahhoz, hogy megküzdjön Uther-rel, Alvarr-nak vissza kell szereznie Neahtid kristályát, mely az Ősi Vallás becses ereklyéje. Kevesen képesek munkára fogni erejét, de Alvarr úgy hiszi, Mordred képes lenne használatával előremozdítani az ügyüket.

Lo stregone Alvarr è intenzionato a distruggere Camelot e lasciare che la magia regni nuovamente. Per combattere Uther, Alvarr ha bisogno di ritrovare il Cristallo di Neahtid, una preziosa reliquia dell'Antica Religione, il cui potere Alvarr crede possa essere usato da Mordred. L'oggetto è al sicuro nei sotterranei di Uther e molti hanno perso la vita cercando di recuperarlo, così Alvarr chiede aiuto a Morgana che accetta di allearsi con lui.

Mordred, de kleine druïdejongen, komt samen met de tovenaar Alvarr naar Morgana. Ze overtuigen haar om een belangrijk kristal te stelen uit de kluis van Camelot. Morgana denkt dat het kristal mensen met magische krachten kan helpen, maar Alvarr en Mordred hebben minder fraaie bedoelingen.

Uther possui uma relíquia mágica preciosa guardada a sete chaves nos cofres de Camelot. Muitos já perderam a vida tentando resgatá-la.

Безжалостный колдун Алварр намерен уничтожить Камелот и позволить магии вновь править миром. Однако для борьбы с Утером ему необходимо вернуть себе волшебный кристалл Неахтид. Кристалл надежно заперт в кладовых Утера, и многие поплатились жизнью за попытку украсть его. Но у Алварра есть секретное оружие — крепкая связь Морганы и мальчика-друида. Моргана всегда защищала Мордреда, но зайдет ли она настолько далеко, чтобы стать воровкой и предателем для помощи Мордреду и обаятельному Алварру?

Den hänsynslösa trollkarlen Alvarr (Joseph Malwe) är fast besluten att förstöra Camelot och tillåta magi att regera igen. För att slå Kung Uther, måste Alvarr få tag i kristallen av Neahtid - en dyrbar magisk relik från den gamla religionen. Få kan utnyttja dess makt, men Alvarr tror att Mordred kan använda sin till ytterligare en orsak. Kristallen finns säkert inlåst i Kung Uther's valv och många har förlorat sitt liv i försöket att få tag på den. Men Alvarr, har ett hemligt vapen Lady Morgana's - kraftfulla band till druid pojken Mordred. Merlin är chockad av valet Lady Morgana gör och av den verkliga kraften från den mystiska kristallen.