Is there life on Mars? Dr. Sagan takes viewers on a tour of the red planet first through the eyes of science fiction authors, and then through the unblinking eyes of two Viking spacecrafts that have sent thousands of pictures of the stunning Martian landscape back to Earth since 1976. Though based on older Mars missions, Sagan's analysis still holds true.
On voit dans cet épisode la planète Mars ainsi que la perception qu'en ont les humains, à commencer par l'auteur de sciences fictions H.G. Wells et l'observation des "Canaux" par Percival Lowell. Carl Sagan nous montre la progression que l'on s'en est fait du rêve à la réalité grâce à la science. Quel est la destiné de Mars ? Pourra-t-elle être terra-formée ? Nous voyons des images actuelles de Mars prises par les sondes Mariner et Viking. Le professeur Sagan, avec l'aide d'effets spéciaux voyage jusque vers Mars telle qu'elle est vue par les auteurs de romans d'anticipation et les compare avec celles qui ont été prise par Viking à sa surface.
H. G. Wells y La guerra de los mundos.
La visión errónea de Percival Lowell sobre los canales de Marte.
Robert Goddard y los primeros cohetes.
Las Viking y la búsqueda de vida en Marte.
Existe vida em Marte? Dr. Sagan leva os espectadores a um passeio pelo planeta vermelho, primeiro através dos olhos de autores de ficção científica e, em seguida, através dos olhos sem piscar de duas naves espaciais Viking que enviaram milhares de fotos da deslumbrante paisagem marciana de volta à Terra desde 1976. Embora baseado nas missões mais antigas de Marte, a análise de Sagan ainda é verdadeira.
