Trotz ihrer beschwingten Rhythmen haben die Schlumpflinge keinen Erfolg mit ihrer Musik. Genervt schicken die Schlümpfe die jugendlichen Musikanten in den Wald. Dort treffen sie den übergroßen Beasty, der wie ein Tanzbär dahergetapst kommt. Er kann gar nicht genug von der Schlumpflingsmusik bekommen.
""Music hath charms to soothe the savage beast"". The Smurflings prove this with a wild creature.
Quand les P’tits Schtroumpfs jouent leur version de la chanson des Schtroumpfs, personne n’apprécie. Sauf, dans la forêt, une créature sauvage qui se montre ravie par leur mélodie.
