Buttercup smashes Bubbles's chalk when her drawings cover the playground's blacktop. An angry Bubbles is given magic chalk by Him (disguised as a butterfly) and encouraged to express her anger in her drawings.
Mientras Burbuja dibujaba con sus tizas, Bellota se harta de que utilice el patio como una pizarra gigante y pisa sus tizas, hiriéndole y haciéndole llorar. Burbuja recibe unas Tizas Mágicas capaces de dar vida a todo lo que dibujan de una mariposa (Él/Ese disfrazado) Burbuja, enfadada, dibuja a cuatro monstruos que empiezan a desolar el Parvulario. Él se revela y le dice que todo era para aprovecharse de sus sentimientos. Burbuja vuelve expresarse aún más enfadada, pero esta vez de forma positiva.
Après une dispute avec Rebelle, Bulle s'isole dans la forêt. Elle découvre que l'endroit est enchanté et fait la connaissance d'un papillon qui lui donne une craie magique. Elle peut désormais créer le monde qu'elle veut avec ses dessins.
