The Powerpuff Girls have to overcome their greatest fears after Him has brought them to life.
"Él" percibe que las chicas superpoderosas tienen grandes temores y lo demuestran cuando duermen y sueñan. Decide entonces atacar a las chicas durante sus sueños, haciendo de éstos una auténtica pesadilla de la que no puedan escapar.
Les filles sont paralysées par leur pire peur.
