Jenni-tädin selkä reistailee. Täti muistaa hatarasti, että vaivaan auttaa kimalteleva lääke. Mutta mistä sellaista saa?
דודה ג'ני סובלת מכאבי גב ומבקשת מהמומינים תרופת כוכבים.
ジェーンおばさんの腰痛は、キラキラ輝く薬が手に入れば治るそうです。スナフキンから遥か昔には星が降り続いていたことがあると聞いて、ムーミンたちは早速、薬を求めてタイムマシーンで出発しました。
Mummipappa får besøk av sin gamle tante Jenny, hun fikk plutselig vondt i ryggen. Mummitrollet og vennene hans reiste langt tilbake i tiden for å finne stjernemedisinen. På veien møter de den avskylige snømannen som viser seg å være en liten pjokk.
Tädi Janat on tabanud lendva, mille vastu aitab vaid täheravim. Muumitroll läheb sõbradega seda otsima.
