Out of the Frying Pan

Cliff verkauft seine Firma an Jeremy Wendell. Auf Miss Ellies Anraten macht Bobby seinem Schwager einen unerwarteten Vorschlag: Er soll Partner bei Ewing Oil werden. Indessen stellt man J.R. in der Wildnis vor Gericht. Zehn Jahre soll er unschuldig in einer Strafkolonie büßen.

Cally's brothers want revenge on J.R. but the sheriff intervenes and saves his life. Cliff sells Barnes/ Wentworth to Jeremy Wendell. Clayton pressures Bobby to purchase his refineries. Casey Denault is excited about his success. Sue Ellen tells John Ross about the divorce. Back in Haleyville, J.R is in jail awaiting trial for rape. J.R. promises Cally to marry her if she gets him out of jail. Miss Ellie disapproves of Cliff's deal with Wendell. Bobby wants to start fresh with April but she rebuffs him. Casey proposes to Lucy. Miss Ellie wants Bobby to take Cliff into Ewing Oil. Cally lets J.R. out of jail but the sheriff catches up with them. J.R. is found guilty and is sent to prison for 10 years.

J.R. propose de l'argent aux frères de Cally qui veulent le pendre. Le shérif intervient et le sauve en le mettant en prison. Cliff vend à Wendell tous ses avoirs Weststar et sa Compagnie. J.R., qui n'a pas obtenu le droit de passer un coup de téléphone, reçoit la visite de Cally, à qui il demande de l'aider à sortir de prison. Sue Ellen cherche à vendre la Lingerie Valentine. Casey emmène Lucie voir son puits de pétrole. Bobby, pressé par Ellie et Christopher, décide de prendre Cliff comme associé aux Pétroles Ewing. McKay, qui semble toujours manigancer quelque chose, fait rechercher une fille partout. J.R., avec la complicité de Cally, s'évade de prison, mais est rattrapé par le shérif, au terme d'une longue course-poursuite. Au terme d'un procès sommaire, J.R. est condamné à dix ans de pénitencier.