Hanai ist schockiert. Hat er doch mit angesehen, wie gut sich auf einmal Yakumo und Harima verstehen. Als Hanai auf den motorradfahrenden Blondie Harry MacKenzie trifft, kommt es zum Kampf. Zu allem Überfluss kommen noch Yakumo und Harima hinzu, die sich ausgerechnet am Ort des Kampfes verabredet hatten.
Hanai Strikes Back!: Hanai returns from his training and learns that Harima Kenji has just saved two girls from a gang. Hanai rushes to where Harima was last seen. He finds that an entire gang has been beaten up, but it was not Harima Kenji who did it. Instead, it was.. Harry MacKenzie?Karen Shines!: Lala decides to have lunch with Ichijou, but things go bad when Imadori starts provoking Lala. Also, class 2-D's Harry MacKenzie and Tougou Masakazu challenge class 2-C at the upcoming sports festival.
Hanai apprend que Harima Kenji a sauvé deux filles d'un gang. Hanai se précipite à l'endroit où il a été vu pour la dernière fois. Il constate qu'une troupe entière a été roué de coups, mais il n'était pas Harima Kenji qui l'a fait. Au lieu de cela, c'est .. Harry MacKenzie?
Lala décide de prendre le déjeuner avec Ichijou, mais les choses empirent quand Imadori commence à provoquer Lala. De plus, la classe 2-D de Harry MacKenzie et Tougou Masakazu, défi la classe 2-C au prochain festival de sport.
播磨との決戦を決意し、深い山の中での修行を終えて帰ってきた花井。街中で播磨を探していると、「ハリマケンジ」に倒されたという青年に遭遇。さっそく、ヘルメットをかぶりバイクにまたがってそこに立っていた「ハリマケンジ」に勝負を挑もうとするが、ヘルメットを脱いだその男は、金髪・美形の「ハリー･マッケンジー」だった。
ハリーとの勝負を始める花井。そこへ、八雲と、彼女にマンガの原稿を見せるために待ち合わせしていた播磨が姿を現した。そして今度は、播磨とハリーが拳を交えることになるが…。
Hanai contunúa decepcionado de lo que vio en la azotea de la escuela y decide entrenar más duro lo cual le sirve ya que ha aparecido un nuevo contrincante :Harry Mackenzie. Karen tiene que aprender a manejar el temperamento y la rivalidad de su nueva amiga Lala González y Harima se mete en problemas de nuevo con la nueva enfermera de la escuela.
