Všechny dědi včetně Pepiny a Toma vyrážejí na hřiště na kolech. Pepina si stále dobírá malého Toma, za to že má dětské kolo, ovšem sama má malá podpůrná kolečka. Poprosí tedy tatínka, aby ji podpůrná kolečka sundal a ona se tak konečně mohla naučit jezdit na kole.
Peppa ist neidisch, denn alle Freunde können schon ohne Stützräder fahren. Papa hilft ihr aus der Klemme, auch wenn sein Kürbis dabei draufgeht...
Peppa Pig and George decide it is a great day to go and ride bicycles while Daddy Pig is admiring a prize-winning pumpkin he has. Peppa's friends are all riding bicycles. When Peppa teases George about having a tricycle, the others point out that Peppa still needs stabilisers. Peppa is determined to learn to cycle without them, however, Peppa accidentally smashes into the pumpkin!
Peppa e suo fratellino decidono che è il giorno perfetto per andare in bicicletta. Papà Pig sta ammirando una zucca che ha vinto dei premi ma avrà presto una sorpresa!
Peppa Big leert fietsen op haar nieuwe fiets. Met vallen en opstaan gaat ze een stukje fietsen.
Peppa Pig e George decidem que é um ótimo dia para sair e andar de bicicleta enquanto o Papai Pig está admirando uma abóbora premiada que ele tem. Os amigos de Peppa estão todos andando de bicicleta. Quando Peppa brinca com George por ter um triciclo, os outros apontam que Peppa ainda precisa de rodinhas. Peppa está determinada a aprender a andar de bicicleta sem elas, no entanto, Peppa acidentalmente esmaga a abóbora!
Папа Свин вырастил тыкву, а Пеппа катается на велосипеде.
Peppa practica con su bici.
