Die Teutuls gehen neue Wege! Das aktuelle Bike von Senior, Junior und Co. soll einen äthanoltauglichen Motor bekommen und damit absolut umweltfreundlich über die Highways cruisen. Für das chromblitzende Kunstwerk haben die Chopper-Freaks extra spezielle Einzelteile bestellt. Paul Sr. und sein Team haben wenig Erfahrung mit der Konstruktion eines solchen Motors, aber wie es sich für echte Männer gehört, nehmen die Teutuls auch diese Herausforderung an. Und die Arbeit lohnt sich! Bei der feierlichen Präsentation des Choppers sorgen die Jungs von OCC mit ihrem heißen Ofen für großes Aufsehen.
OCC continues on their innovative ethanol-powered bike for the Iowa Farm Bureau. But the mood in the shop quickly turns somber, when a long-time member of the crew calls it quits.
