Tia travels with her son to New Orleans, where a dog rescued during Hurricane Katrina is slated to be adopted. While there, Tia saves a stray during a lightning storm.
Tia et son fils, Kanani, sont appelés pour une adoption à la Nouvelle-Orléans. Cinq ans se sont écoulés depuis que l’ouragan Katrina a dévasté la région. Mais à leur arrivée, ils se retrouvent face au chaos qui recouvre toujours la ville, et sauvent un chien abandonné pendant un violent orage. Pendant ce temps, à Villalobos, les ex-détenus font face à une invasion de serpents…
Тиа и Канани отправляются в Новый Орлеан, чтобы доставить собаку, выжившую после урагана Катрина, в новый дом. Условно освобождённые неожиданно обнаружили ядовитую змею. Спасение старого питбуля.
