Influenced by a movie trailer, Mordecai and Rigby believe that a cool car can get you girls, much to the disgust of Margaret and Eileen.
Mordecai e Rigby acham que conseguem o número de uma rapariga a rolar.
Pour Mordecai et Rigby, avoir une belle voiture est le meilleur moyen de draguer des filles et récupérer leurs numéros de téléphone. Margaret et Aline parient un dîner à Il Cheroso, un restaurant très chic, qu'ils n'arriveront pas à avoir un seul numéro d'ici la fin de la journée.
