Feeling they will never beat Niizuma with their current manga, Ashirogi Muto consider quitting Tanto.
C'est le jour du mariage entre Miyoshi et Takagi, mais Mashiro est torturé par le doute : Tanto est-il bien le manga qu'il leur faut pour réussir ? Il prend à parti Hattori qui refuse dans un premier temps de critiquer leur manga puis concède qu'il ne le trouve pas bon. Néanmoins, il reste convaincu que Takagi et lui peuvent surpasser Niizuma. Mashiro décide d'arrêter Tanto contre l'avis de la rédaction et se retrouve dans une situation précaire.
秋人は必死にギャグのネタを考えるが、良いアイデアが浮かばず苦しんでいた。エイジが『タント』をもう読んでいないと聞かされ、最高もギャグの質が落ちている事を実感していた。このまま『タント』を続けても先がないのではと最高は追いつめられる。
そんな中、秋人と見吉の結婚式の席で最高は思わず、服部に助言を求めてしまう。それに対して服部は・・・!?
新妻エイジがテレビで「ライバルは亜城木夢叶」と発言したことで、『タント』の連載についてある決意を固めた最高。秋人にその意思を伝え、港浦と共に編集部へと乗り込んでいく!!
Al sentir que nunca vencerán a Niizuma con su manga actual, Ashirogi Muto considera renunciar a Tanto.
Ashirogi Muto hat das Gefühl, dass sie Niizuma mit ihrem aktuellen Manga niemals schlagen werden, und erwägt, Tanto zu verlassen.
