Gaara, Kazekae of the Hidden Sand Village, is coming to visit the Leaf Village. Thinking Lee might still be mad about his past defeat at Gaara's hands, Tenten and the others try to find a way to bring them closer.
A Rock Lee impostor appears and starts causing trouble in the village. Lee's group attempt to catch him using a cross-dressing Neji as bait, but then Tenten and Neji impostors show up...
1re partie : L'équipe de Lee se rend au village de Suna afin de sympatiser avec le jeune Kazekage
2e partie : Les habitants d'un village aux alentours sont terrifiés dès que Rock Lee apparaît.
Rock Lee e seus parceiros estão em uma missão na Vila Oculta da Areia. O Kazekage solicitou que o ajudassem na missão de eliminar alguns ninjas trapaceiros que invadiram a vila. No meio dessa confusão, Lee se lembra da sova que tomou do Gaara na última luta e quer revanche. Enquanto isso, um Lee impostor faz a festa no interior do país, aterrorizando e pregando peças nas pessoas. Lee precisa provar que é bom o suficiente para derrotar o seu impostor.
Rock Lee e seus parceiros estão em uma missão na Vila Oculta da Areia. O Kazekage solicitou que o ajudassem na missão de eliminar alguns ninjas trapaceiros que invadiram a vila. No meio dessa confusão, Lee se lembra da sova que tomou do Gaara na última luta e quer revanche. Enquanto isso, um Lee impostor faz a festa no interior do país, aterrorizando e pregando peças nas pessoas. Lee precisa provar que é bom o suficiente para derrotar o seu impostor.
Gaara, Kazekae de la aldea de Suna, llega a visitar la aldea de Konoha. Creyendo que Lee aún sigue enojado por ser derrotado por Gaara, Tenten y los demás intentan acercarlos el uno al otro. Un impostor haciéndose pasar por Rock Lee llega y empieza a causar problemas en la aldea. El grupo de Lee intenta atraparlo haciendo que Neji se vista de mujer y usándolo de carnada, pero luego aparecen impostores de Neji y Tenten.
