Mordecai finally tries to kiss Margaret, but Mordecai is left disappointed after it was cut short by his bad breath, and wants to go back in time to re-do it.
Quando Mordecai e Margaret se beijam finalmente, o mau hálito dele estraga o momento, de modo que Mordecai tenta eliminá-lo ao usar a máquina do tempo de Rigby.
Après être allés au cinéma, Mordecai, Rigby, Aline et Margaret rentrent chez les garçons boire un Mordeshake, la spécialité de Mordecai. Seuls dans la voiture, Mordecai et Margaret s'embrassent, mais Mordecai a très mauvaise haleine. Mort de honte, il pense que Margaret ne voudra plus jamais lui parler. C'est alors que Rigby sort la machine à remonter le temps qu'il vient de s'acheter, et propose de remonter quelques heures en arrière afin de régler le problème d'haleine de Mordecai.
