Nachdem er von Roosevelt gewarnt wird, geht Juice zu Jax und beichtet ihm alles. Jax verschont ihn und plant, ihn im Kampf gegen Clay einzusetzen. Außerdem kommt es zum Konflikt zwischen den Sons und den eigentlich befreundeten Grim Bastards, als sie herausfinden, unter welchen Umständen Opie gestorben ist.
Anticipating backlash, Jax goes into high gear with his own agenda.
Sonsin sisäiset ristiriidat kasvavat entistä suurempiin mittoihin, kun Jax saa tietää Juicen petoksesta. Hän tarjoaa kuitenkin armahdusta, jos petturi lupaa pettää Clayn hankkimalla todisteita tämän juonista. Opien kuolemaa ollaan vihdoin pääsemässä kostamaan, mutta yllättäen yksi surmatyöhön osallistuneista onkin sisarkerhon suojeluksessa, mikä puolestaan aiheuttaa närää Jaxin ja Bobbyn välille. Taran yritykset pehmittää Ottoa tulevat lopulta päätökseen, mutta mitä järkyttävimmällä tavalla.
Jax surveille Juice suite à ses aveux de trahison. Bobby et Jax s'affrontent à propos d'un des auteurs du meurtre d'Opie, passé sous la protection d'un club allié. En prison, Tara répond à une nouvelle demande d'Otto. Mais cette situation la compromet...
לאחר שג'קס מתעמת עם ג'יוס בנוגע לבגידתו במועדון, הוא מציע לו דרך לכפר על חטאיו. תכנית הנקמה על מותו של אופי נתקלת בקשיים, וטארה עושה טובה אחרונה לאוטו, עם תוצאות עקובות מדם.
Dopo aver affrontato Juice in merito al suo tradimento, Jax gli offre un'occasione per redimersi. Vendicare la morte di Opie è più difficile del previsto perchè uno degli assassini è sotto la protezione dei Grim Bastards, il che porta a un disaccordo tra Jax e Bobbie. Gemma cerca di avvicinarsi a Clay, mentre Tara fà a Otto un ultimo favore, con risultati letali.
Zdesperowany Juice otrzymuje niespodziewaną pomoc, która może nie wystarczyć i nadejść zbyt późno. Jax używa budzących wątpliwości metod w celu rozładowania trwającego konfliktu. Podczas gdy Synowie ruszają, by wziąć odwet za poległego brata, wykonanie przez nich zadania grozi spowodowaniem strat dla klubu. Do Claya docierają zaskakujące informacje, które skłaniają go do podjęcia niewskazanych działań. Tymczasem Gemma i Unser konspirują przeciwko wspólnemu wrogowi, a Jax postępuje według wskazówek niepewnego sojusznika.
Jax trata de evitar repercusiones y seguir sus propios intereses.
Se preparando para eventuais contratempos, Jax age por interesse próprio.
Узнав о тайных делах Шустрого, Джекс организует мини-собрание, на котором решает не раскрывать правду остальным членам банды до наступления удобного момента, однако юноша сам признается Теллеру в своем проступке. Предложив Шустрому сберечь его секрет и сохранить членство в клубе, Джекс подписывает того на выполнение секретного задания, связанного с разоблачением Клэя. Параллельно Сыны пытаются найти убийцу Рыжего, однако дело осложняется, когда оказывается, что тот приходится родней президенту дружественной группировки. Между тем, выполнив очередную просьбу Отто, Тара оказывается в центре кровавого инцидента, в то время как Клэй, планируя вернуть себе место во главе стола, старается заручиться помощью картеля.
