Als sie in das Bürohochhaus der Firma TCRI eindringen, das Hauptquartier des Feindes, erfahren die Turtles die wahren Absichten der Kraang und beschließen, die Invasion der Aliens ein für alle Mal zu beenden.
While breaking into the hostile environment of TCRI headquarters, the Turtles discover the true intent of the Kraang and resolve to stop the alien invasion once and for all.
En s'introduisant dans le quartier général de leurs adversaires, les Tortues découvrent que les Kraangs sont sur le point d'ouvrir un portail vers la Dimension X...
בזמן שהם פורצים לסביבה העוינת של מטה טי-סי-אר-איי לאחר שראש-עור מסר להם את מיקומו, הצבים מגלים את כוונתם האמתית של קראנג: לפתוח את השער לממד איקס ולפתוח בפלישה המונית.
Во время проникновения в ИТКИ (Исследовательский Техно-Космический Институт), чьё местоположение было сообщено черепашкам Кожеголовым, они узнают о настоящих планах Крэнгов — открыть портал в Измерение X и начать вторжение. Черепашки пытаются остановить Крэнгов и это приводит к их сражению с Траагом. Во время боя, Майки находит Устройство Для Хранения Информации Крэнгов. Донателло расшифровывает информацию и понимает, что главная цель Крэнгов — Эйприл.
Efter att Leatherhead berättat för sköldpaddorna om Kraangs högkvarter, beger sig sköldpaddorna dit. Snart får de reda på Kraangs plan: att öppna en port till Dimension X. Sköldpaddorna råkar i strid med stenmonstret Traag. Snart visar det sig att Kraang är ute efter April.
Enquanto invadem o ambiente hostil da Central da TCRI, as Tartarugas descobrem a verdadeira intenção dos Kraang e decidem impedir a invasão dos aliens de uma vez por todas.
