Der Abschluss rückt immer näher und Tina, Blaine und Sam versuchen alle, um noch ein letztes Mal gemeinsam Zeit miteinander zu verbringen.
As graduation approaches, Tina, Blaine and Sam band together to hold a senior "lock-in" at school, hoping to savor their last chance at hanging out together. But their plans are thwarted when Becky joins unexpectedly. Meanwhile, in New York, Elliot is stuck in the middle between Rachel and Santana's feud.
Tina, Sam ja Blaine päättävät ottaa kaiken irti viimeisistä koulupäivistään ennen valmistumista. Will ja Emma yrittävät lasta täydellä tarmolla. Ystävät yrittävät korjata Rachelin ja Santanan tulehtuneita välejä.
A l'approche des diplômes, Tina s'inquiète de ce que deviendra ses amitiés de lycée. Afin de ne rien regretter, elle organise avec Blaine et Sam un Lock-In dans le lycée (une nuit blanche qui se passe au lycée entre tous les étudiants de dernière année). Quant à Emma et Will, ils tentent d'avoir un enfant avant qu'il ne soit trop tard.
Pendant ce temps, à New York, la dispute entre Rachel et Santana a des conséquences sur leur groupe d'amis, poussant Kurt à prendre des décisions.
Il diploma si avvicina e Tina, Blaine e Sam approfittano degli ultimi giorni insieme, mentre Elliot si intromette nella disputa tra Rachel e Santana.
Com a formatura se aproximando, Tina, Blaine e Sam aproveitam ao máximo seus últimos dias juntos. Elliot se intromete no conflito entre Rachel e Santana.
Se acerca la graduación y Tina, Blaine y Sam intentan saborear sus últimos días juntos. Mientras, Elliot se entromete en la disputa entre Rachel y Santana.
