Sesong 2. Episode 6 av 10. Lothepus skal lage et CD-cover der han ønsker å gjenskape det klassiske maleriet “Brudeferden i Hardanger” ved hjelp av små gravemaskiner, jord og nakne kvinnebryster. Men til Joars store forlystelse går prosjektet absolutt ikke som planlagt. Lothepus sin samboer Randi er lite imponert og tar en søt hevn.