Christine hat die vollständige Kontrolle als "Girlfriend Experience"-Anbieterin.
Christine is in complete control.
Christine est en contrôle complet.
פרק אחרון לעונה. כריסטין ממשיכה עם קריירת הליווי ונפגשת עם לקוח שנהנה לצפות בה עם גבר אחר.
Christine pranza insieme ad Abby, sua sorella. Le due cercano di intraprendere una conversazione normale, tentativo malriuscito poiché dalle parole della sorella trapela tutto il suo disappunto per le scelte di vita prese da Christine. Quest'ultima sembra comunque determinata a interrompere definitivamente l'università e a mandare avanti la sua attività di escort con diversi clienti.
Кристина полностью контролирует ситуацию.
Christine má všechno pod kontrolou.
Christine kendini kontrol altına almayı bilir. Biraz makyajın ardından, Fransızcasını geliştirir ve kendine daha çok güvenir. Annabel onu ziyarete gelir ve şikayetlerde bulunur. Christine, yeni müşterisiyle yakınlaşır.
Christine voelt zich volledig in controle. Na een korte make-over begint ze aan een studie Frans en wordt ze nog zelfverzekerder.
Christine assume o controle absoluto como fornecedora de serviço de acompanhante.
