楊光與可人被派往國棟與簡潔的談判小組隊伍，二人展開為期九個月的實習期，可人感興奮。簡潔懷疑可人是第三者，試探她，不果。簡潔欲知真相，偷偷開啟家聰的電郵，竟看見多封情話綿綿的電郵，痛心。國棟抽空陪文靜看戲，卻勉強她穿她不喜歡的衣服，又在看戲時熟睡，文靜不悅，以電郵向家聰傾訴。 簡潔跟蹤家聰，找到他與文靜幽會地點，從遠處望見家聰與一女子甚親熱，卻未能看見女子模樣，簡潔憤怒莫名，正要找上門問個究竟，不料接電急召自己回工作崗位，簡潔無奈離去。家聰不知有外遇的事已給簡潔發現，仍如常寵愛簡潔，見她因工作受傷，細心替她處理傷口，簡潔更感難受。簡潔向文靜哭訴家聰有婚外情，文靜得悉未被發現自己就是第三者，安心地安慰她。 家全首次出糧，請楊光及可人吃東西，又將大部份薪金買日用品給叔父齊耀、叔母林巧媚及堂弟齊健峰，更將餘下薪金給巧媚作家用，巧媚卻嫌數目少，痛罵家全，楊光見狀即取出本打算用來買新玩意的千元大鈔給她替家全解圍，可人對楊光漸改觀。楊光與可人首次奉召作談判工作，二人成功勸服以利刀脅持包租婆及其子女的租客，廣受讚賞，還接受傳媒訪問。孝武見楊光翻看被訪錄影帶，巧計令楊光由衷地說出已愛上談判工作。