Wonderful Surprises

Thackery will seine neue Syphilis-Behandlung an Abby testen. Cleary kratzt sein Geld zusammen, um Harriet rechtzeitig einen guten Anwalt zu besorgen, doch der Tag der Verhandlung rückt immer näher. Unterdessen verliert Krankenhausverwalter Barrow einen wichtigen Geldgeber.

Abby’s worsening condition persuades Thackery to test out his novel syphilis treatment. Edwards comes clean to Opal, but does not get the response he expects. Cleary makes a last-ditch effort to raise funds for Harriet as her date in court arrives. Bertie undergoes physical training. Barrow loses a sponsor. Gallinger’s prejudices are reinforced. Cornelia probes a suspicious death. Lucy laments her lot in life.

Thackery päättää testata uutta hoitoa syfilikseen Abbyn tilan heikentyessä. Algernon tekee tunnustuksen Opalille, muttei saa toivomaansa reaktiota.

Le Dr Mays meurt pendant une opération à cause de son inattention et son inexpérience. Barrow manque alors d'être introduit dans le club du médecin mais trouve l'opportunité de faire encore changer les plans du nouvel hôpital et détourner de l’argent du chantier, mais ses nouveaux partenaires se montrent plus gourmands qu'il ne le pensait. Bert apprend que sa mère souffre d'un cancer de l’œsophage et pense à chercher un traitement, malgré les avis de son père et de Zinberg.

אשתו הסודית של אלג'רנון מופיעה ומאתגרת את תפיסותיו וסביבתו. בינתיים, לוסי רוכשת ידע רפואי, וקלירי סוחט את מטופלותיה העשירות של הארייט, והתיק נגדה נדחה.

Le condizioni di Abby forzano Thackery a testare il suo nuovo trattamento per la sifilide. Edwards non ottiene le risposte che si aspettava. Cleary fa un ultimo disperato tentativo per raccogliere fondi per Harriet mentre si avvicina la data della sua udienza in tribunale. Barrow perde uno sponsor ed i pregiudizi di Gallinger si rafforzano.

A condição cada vez pior de Abby leva Thackeru a testar seu novo tratamento para sífilis. Enquanto isso, Edwards joga limpo com Opal mas não recebe a resposta que esperava. Já Cleary tenta arrecadar fundos para ajudar Harriet, ao mesmo tempo em que Bertie treina. Para completar, Barrow perde um apoio, os preconceitos de Gallinger são reforçados, Cornelia lida com uma morte misteriosa e Lucy lamenta sua situação de vida.

Жена Эдвардса отказывает ему в разводе и остаётся жить с ним. Они приглашены на обед к родителям Корнелии, где Опал знакомится с Корнелией. Доктор Мейс погибает в операционной в результате несчастного случая. Барроу встречается с боссом Таммани-холла,который требует 15% от сделок строительства. Гэллинджер обсуждает со своим другом евгенистом стерилизацию эмигрантов. Сестра Элкинс навещает Харриет,где понимает,что мужчины слишком долго влияли на её жизнь и теперь она сама себе хозяйка. Берти узнаёт,что у его матери рак пищевода и пытается найти способы лечения. Клири шантажирует богатых клиенток Харриет и один из ухажёров клиентки уговаривает судью отменить обвинительный приговор. У Эбигейл происходит ухудшение состояния и Тэккери решает излечить сифилис путём повышения температуры тела. Эдвардс решительно против, но такое лечение оказывается эффективным.

El empeoramiento de Abby empuja a Thackery a probar su nuevo tratamiento para las sífilis. Algernon se sincera con Opal, pero no recibe la respuesta que esperaba. Cleary hace un último esfuerzo por conseguir dinero para Harriet porque se acerca la fecha del juicio.

Abby恶化的情况说服了Thackery来测试他的小说梅毒治疗。爱德华兹对蛋白石干净，但没有得到他期望的回应。 Cleary在法庭到达日期时，为Harriet筹集资金，作出最后的努力。 Bertie接受体能训练。巴罗失去赞助商。加格林的偏见得到加强。科尼利亚探测到可疑的死亡。露西感慨万分。

Omdat de toestand van Abby zienderogen achteruitgaat, neemt Thackery het besluit om zijn nieuwe syfilisbehandeling uit te proberen. Algernon besluit Opal de waarheid op te biechten, maar de verwachte respons blijft uit. Harriets proces is op til en Cleary onderneemt een wanhoopspoging om geld bijeen te sprokkelen. Bertie ondergaat lichamelijke training. Barrow verliest een sponsor. Gallingers vooroordelen krijgen een extra duwtje. Cornelia onderzoekt een verdacht overlijden. Lucy wentelt zich in zelfbeklag.