In Kalifornien angekommen, macht sich die Gruppe auf in Richtung CDC-Labor. (Text: Sky)
The team reaches California and thinks back to the beginning of the zombie apocalypse.
Kun tiimi ylittää vihdoin Kalifornian rajan, jäsenet muistelevat matkaansa zombikatastrofin alkamisesta lähtien.
Cheminant à travers la Californie en direction du nord après avoir réussi à s'échapper du repaire de la Reina de los Muertos, les combattants se souviennent de la période sombre qui a précédé l'épidémie zombie. Auparavant brillant hacker recruté par la NSA, Citizen K se rend compte que les données concernant la mission de l'équipe ont été piratées.
E' il giorno prima dell'apocalisse: Roberta coordina le operazioni della Guardia Nazionale, Doc fa una seduta di psicologia, mentre Murphy si trova in carcere con l'accusa di frode fiscale.
Пока Мёрфи борется с моральными дилеммами, каждый из команды Уоррен вспоминает о жизни до появления зомби и о том, что случилось в первый день наступившего Апокалипсиса. Док предается воспоминаниям о своей прошлой работе, Эдди — о знакомстве с Маком, а Джефф думает об отце.
Cuando finalmente llegan a la frontera de California, los miembros del equipo reflexionan sobre lo lejos que llegaron desde que empezó el apocalipsis.
Ekip Kaliforniya'ya ulaşır ve zombi kıyametinin başlangıcını düşünür.
