Alice and Aafrin decide to flee Simla with Cynthia's help, but Charlie comes close to unveiling the truth, while Ian discovers some devastating information about Ramu Sood.
Alice ja Aafrin ovat päättäneet paeta yhdessä ja suunnitelmaa on hiottu pitkään ja hartaasti. Soonin tekemä sydämenvalinta törmää sovinnaisuuden muuriin. Ralph elättelee edelleen unelmaa ylennyksestä.
Alice och Aafrin planerar att fly landet och Cynthia erbjuder sig att hjälpa till. Ian dränker sina sorger när han snubblar över en gammal vän som kan sätta stoppa för Ralphs politiska karriär.
Alice et Aafrin décident de s’enfuir en Australie mais Charlie contrarie leur plan au dernier moment. Courtisée par plusieurs prétendants, Sooni doit faire un choix douloureux au risque de se faire renier par sa famille.
