Cassidy pomáhá Jessemu na nově získaných informacích objevovat jeho sílu. Tulip se pokouší přesvědčit Jesseho, aby hledal odplatu.
Jesse (Dominic Cooper) erkundet mit der Hilfe von Cassidy (Joseph Gilgun) seine neugefundenen Kräfte. Cassidy trifft derweil wieder auf alte Bekannte und stellt fest, dass er einem Missverständnis aufgesessen ist. Die mit neuer Information ausgestattete Tulip (Ruth Negga) versucht indes, Jesse davon zu überzeugen, sich auf Rachetour zu begeben. Zunächst erscheint es so, als könne sie ihn...
Cassidy helps Jesse explore his newfound power; based on new information, Tulip tries to convince Jesse to seek revenge.
Jesse a pris conscience de son nouveau pouvoir de persuasion et le révèle à Cassidy. Le vampire est surpris de revoir les deux hommes qu'il avait tués auparavant mais ils lui expliquent qu'ils sont des anges venus enfermer l'entité qui possède Jesse. Tulip est parvenue à obtenir l'information qu'elle cherchait : l'adresse de l'homme qui l'a trahi lors de son dernier coup avec Jesse.
קאסידי עוזר לג'סי לחקור את כוחו החדש. בעזרת מידע חדש, טוליפ מנסה לשכנע את ג'סי לחפש נקמה.
Jesse analizza il suo nuovo potere con l’aiuto di Cassidy. Armata di una nuova informazione, Tulip cerca di convincere Jesse a tramare vendetta.
Cassidy ajuda Jesse a explorar o seu poder recém descoberto. Baseado em uma nova informação, Tulipa tenta convencer Jesse a se vingar.
Обнаружив в себе дар, Джес не может понять, как его применить. Тюльпан склоняет его вернуться на прежний путь, однако происходящие события как будто призывают к обратному. Он уверен, что хочет бороться со злом, но какими методами? Тем временем к пастырю всё ближе подбираются некие агенты, которых крайне интересует обретенный им дар...
Cassidy ayuda a Jesse a explorar su recién descubierto poder; basándose en nueva información, Tulip intenta convencer a Jesse de que busque venganza.
Jesse utforskar sina nya krafter.
Jesse explora seu novo poder com a ajuda de Cassidy. Munido de novas informações, Tulipa tenta convencer Jesse a buscar vingança.
