Beim Einparken berührt Sue einen stehenden Wagen und hinterlässt einen kaum sichtbaren Kratzer. Gewissenhaft hinterlässt sie nicht nur einen, sondern gleich 15 Zettel und wartet angespannt auf den Anruf des Fahrers. Währenddessen erzählt Axl seinen Eltern von einer geplanten Europa-Reise. Mike ist strikt dagegen, doch Frankie schafft es, ihn davon zu überzeugen, dass Axl raus aus Orson und die Welt erkunden muss.
Having finally graduated college, Axl tells Frankie and Mike that he's planning on going to Europe over the summer with Kenny. Although Frankie thinks this is a great once-in-a-lifetime opportunity, Mike is less than pleased and thinks his slacker son should be putting all of his summer efforts into finding a job. Meanwhile, Sue begins to panic after she barely scrapes a parked SUV and doesn't hear back from the owner after leaving several notes on the windshield, and Brick discovers that his sudden onset of backaches is due to not sitting in his lawn chair, which was replaced by a normal kitchen-table chair.
Axl viettää valmistujaisjuhliaan ja ilmoittaa niiden jälkeen lähtevänsä Eurooppaan Kennyn kanssa. Mike ei kuitenkaan pidä ideasta lainkaan. Sue törmää parkkipaikalla toiseen autoon ja yrittää saada yhteyden auton omistajaan olemattomista vaurioista huolimatta. Brick kärsii selkäkivuista, joten hän kaivaa esille vanhan tuolinsa.
Axl est sur le point de partir en Europe mais ses parents ont des visions différentes. Sue abîme une voiture et tente de se rattraper. La chaise de Brick lui permet d'éviter les lumbagos.
Fresco di laurea, Axl comunica alla famiglia che trascorrerà l'estate in Europa col suo amico Kenny. Frankie è entusiasta, Mike vuole che il figlio cerchi un lavoro.
Después de graduarse de la universidad, Axl le dice a Frankie y Mike que planea irse a Europa junto a Kenny durante el verano.
