Bei einer Jagdgesellschaft begegnet Creeley endlich seinem Auftraggeber. Er erkennt, dass es bei seinem Auftrag um mehr als nur die Farmen von Holden geht. Seth kann seinen Einfluss auf eine in der Nähe befindliche Farm ausdehnen.
Creeley meets his master on an exclusive hunting retreat, but finds there is more than one game at play; Seth infiltrates a nearby factory.
Seth et Creeley découvrent les vraies intentions de Duvall. Berryman enquête sur un rival politique. Connie Nunn arrive en ville et se lie d'amitié avec Amelia.
Seth e Creeley scoprono nuovi dettagli sui progetti di Duvall. Berryman ha un rivale per l'incarico da sceriffo. Connie Nunn arriva in città e diventa amica di Amelia.
Seth en Creeley komen meer te weten over Duvalls plannen voor Holden. Sheriff Berryman krijgt concurrentie. Connie Nunn arriveert en raakt bevriend met Amelia.
Seth y Creeley averiguan más cosas sobre lo que Duvall pretende hacer en Holden, Berryman defiende su puesto de sheriff y Connie Nunn se hace amiga de Amelia.
Seth och Creeley får veta mer om Duvalls planer för Holden, Berryman får en konkurrent till posten som sheriff, och Connie Nunn kommer till staden och lär känna Amelia.
Отправившись на разведку в соседний штат, Сет становится свидетелем творящихся там злодеяний, а также выясняет имя человека, ответственного за эти зверства. Тем временем Крили оказывается объектом для забав высокопоставленных джентльменов, однако до последнего не может понять, для каких именно целей его решили использовать. Конни достигает жилища священника и знакомится с его супругой, однако их радушие заставляет женщину повременить с выполнением своего плана. В то же самое время в городок прибывает новый банкир, появление которого привлекает внимание переживающей за Тернера Бесси.
Seth e Creeley descobrem mais sobre os planos de Duvall para Holden. Berryman tem um adversário na corrida a xerife. Connie Nunn chega à cidade e faz amizade com Amelia.
