In Rückblicken sehen wir, wie gemein und streng Rachel zu ihren Kindern war. Jeder hätte ein Motiv gehabt, sie zu töten. Am Tag des Mordes, Heiligabend, kam es mit jedem Familienmitglied zu einer Konfrontation. Die verzweifelte und tief verletzte Mary wurde zum wiederholten Male von ihrer Mutter zurückgewiesen. Rachel fand raus, wo Hester wohnt und dass sie schwanger ist. Sie lässt das Kind ohne Hesters Zustimmung abtreiben.
The Argyll children are forced to relive the events of the terrible Christmas Eve when Rachel was murdered to finally uncover the truth about who killed her and why. However, they soon discover that everyone in the family had a reason for wanting to get rid of her. Arthur's assertion that he is telling the truth puts his life in danger, prompting a race against time to save his life, while Leo and Gwenda's wedding descends into violence as a vengeful party plots to take the law into their own hands.
Tandis qu’Arthur Calgary passe la nuit précédant le mariage de Leo et Gwenda à Sunny Point, un nouveau meurtre est commis. Le matin, Philip, l’époux de Mary, la fille aînée des Argyll, est retrouvé sans vie, une seringue de morphine dans le bras. Il semblait avoir découvert l’identité du meurtrier.
Los niños de Argyll se ven obligados a revivir los acontecimientos de la terrible Nochebuena cuando Rachel fue asesinada para descubrir finalmente la verdad sobre quién la mató y por qué. Sin embargo, pronto descubren que todos en la familia tenían una razón para querer deshacerse de ella. La afirmación de Arthur de que está diciendo la verdad pone en peligro su vida, lo que provoca una carrera contra el tiempo para salvar su vida, mientras que la boda de Leo y Gwenda desciende a la violencia mientras una parte vengativa conspira para tomarse la ley por su mano.
1954 год. Микки возвращается из армии, а спустя некоторое время Тина задумывает переехать из имения поближе к работе. Эти два события кажутся несвязанными друг с другом до момента, когда Джек неожиданно решает остаться на ночь у брата. Между тем уставшая от понуканий матери Эстер сбегает из дома, лишь иногда сообщая о себе скупые вести. Однако накануне страшного происшествия Рэйчел рассекречивает местоположение дочери и вмешивается в её личную жизнь. Этот день будет насыщен событиями и открытиями для каждого, живущего в поместье Аргайлов, пока не приведёт к фатальной развязке, виновником которой может быть кто угодно.
Kiderülnek azok az események, amelyek Rachel meggyilkolásához vezettek, és felfedik a gyilkos valódi kilétét.
يُجبر أطفال أرغيل على إحياء أحداث ليلة عيد الميلاد الرهيبة عندما قُتلت راشيل ليكشفوا أخيرًا الحقيقة حول من قتلها ولماذا. ومع ذلك، سرعان ما اكتشفوا أن كل فرد في الأسرة لديه سبب لرغبته في التخلص منها. إن تأكيد آرثر على أنه يقول الحقيقة يعرض حياته للخطر، مما يدفع إلى سباق مع الزمن لإنقاذ حياته، بينما ينحدر زفاف ليو وجويندا إلى العنف باعتباره مؤامرة حزبية انتقامية لأخذ القانون بأيديهما.
Os eventos devastadores que levaram ao assassinato de Rachel são revelados, e a verdadeira identidade de seu assassino é finalmente desmascarada.
