Christas und Erwins Erlebnisse in ihrer Kindheit sind der Schlüssel zum Verständnis der Gefahren und Konflikte, denen der Aufklärungstrupp jetzt ausgesetzt ist.
Historia and Erwin look back on their past, revealing a shady government with a hidden agenda and inspiration for an uprising.
Alors qu’Historia et Erwin se remémorent un événement déterminant de leur passé, le bataillon d’exploration concocte un plan pour sauver Eren et récupérer le Mur Maria.
Riunitasi a suo padre, Historia apprende la vera storia della sua famiglia. Nel frattempo Hange svela un segreto ingannando astutamente il suo prigioniero.
さらわれたヒストリアが目を覚ますと、そこには彼女の父親を名のるロッド・レイスという中年の男がいた。ロッドはヒストリアを抱きしめながら、レイス家にまつわる重大な秘密を打ち明ける。一方、ハンジも捕らえた憲兵の口を割らせて、レイス家の秘密をつかんでいた。今後の方針を決めようと、エルヴィンにレイス家の情報を伝えようとするハンジ。その頃、エルヴィンはピクシスと会い、人類の歴史を動かす決意を表明するのだった。
눈을 뜬 히스토리아의 앞에, 자신이 아버지라고 말하는 로드 레이스가 나타났다. 그리고 로드는 히스토리아를 품에 안으며 레이스 가문에 관련된 중대한 비밀을 밝힌다. 한편, 한지도 고문 끝에 헌병의 입을 열어 레이스 가문의 비밀과 마주하게 된다. 한지는 앞으로의 방침을 결정하기 위해, 레이스 가문에 대한 정보를 전달하러 엘빈에게 향한다. 그때 엘빈은 픽시스 사령관과 만나, 인류의 역사를 뒤바꿀 계획에 대한 결의를 내비치고 있었는데...
O reencontro de Historia com o pai traz-lhe informações reveladoras sobre a sua família. Entretanto, a astúcia de Hange permite-lhe arrancar um segredo a um prisioneiro.
Хистория рассказывает обстоятельства того, как она росла на ферме, в роли нежелательного ребенка, в холодных отношениях с матерью, которая впоследствии бросила её. Она впервые увидела отца, Рода Рейсса, когда он заходил к ней, вместе с её матерью, после падения стены Мария. Но люди в черных пальто вмешались в это дело, и убили мать Хистории, прямо на её глазах. Род Рейсс просит этих людей, пытавшихся убить уже саму Хисторию, не трогать её при условии, что она будет жить тихой жизнью под ложным именем "Криста Ленц". Род Рейсс приносит извинения за это и сообщает Хистории, что она имеет королевскую кровь и является единственным человеком, который может спасти человечество.
El pasado suele contener información muy importante sobre los hechos que tienen lugar en el presente, sobre todo si se trata del pasado de gente como Historia o Erwin.
被绑架的希丝特莉亚醒来时所看见的，是自称是她父亲、罗德‧雷斯的中年男性。罗德紧抱住希丝特莉亚，开口说明关于雷斯家的重大秘密。另一方面，汉吉也从逮到的宪兵口中得知了雷斯家的秘密。汉吉为了决定今后的行动方针，打算将雷斯家的秘密通知艾尔文。就在此时，艾尔文正和皮克希斯会面，表明自己打算推进人类历史的决心。
被綁架的希絲特莉亞醒來時所看見的，是自稱是她父親、羅德‧雷斯的中年男性。羅德緊抱住希絲特莉亞，開口說明關於雷斯家的重大秘密。另一方面，漢吉也從逮到的憲兵口中得知了雷斯家的秘密。漢吉為了決定今後的行動方針，打算將雷斯家的秘密通知艾爾文。就在此時，艾爾文正和皮克希斯會面，表明自己打算推進人類歷史的決心。
Historia e Erwin olham para o seu passado, revelando um governo escuso, com planos secretos e a inspiração para uma insurgência.
هيستوريا وإيروين يلقيان نظرة على ماضيهما، ويكشفان عن حكومة مشبوهة بأجندة خفية وإلهام لانتفاضة.
