To get out of an epic assignment, George and Harold go back in time to the moment homework was invented to try and stop it before it starts.
Pour échapper à un méga-projet scolaire, George et Harold retournent dans le temps au moment où les devoirs ont été inventés pour empêcher que cette idée soit réalisée.
Per evitare di dover scrivere un tema lunghissimo, George e Harold viaggiano nel tempo fino all'invenzione dei compiti, in modo da risolvere il problema all'origine.
Para librarse de una tarea descomunal, Jorge y Berto viajan al pasado con un objetivo urgente: impedir que se inventen los deberes.
Para se escaparem a uns TPC épicos, George e Harold viajam no tempo até ao momento em que os TPC foram inventados para tentarem cortar o mal pela raiz.
Για να γλιτώσουν μια δύσκολη εργασία, ο Τζορτζ κι ο Χάρολντ ταξιδεύουν στην εποχή που εφευρέθηκαν οι εργασίες για το σπίτι και προσπαθούν να αποτρέψουν την επινόησή τους.
Um sich vor einer enormen Hausaufgabe zu drücken, reisen George und Harold in der Zeit zurück, um zu verhindern, dass Hausaufgaben überhaupt erst erfunden werden.
