MacLaren se snaží získat pomoc od Yatesové, když se náhle ukáže, že do těla právě chyceného sériového vraha dorazil cestovatel s misí, která je důležitá pro záchranu celého lidstva.
MacLaren bittet Yates um Hilfe, da ein Reisender mit einer für das Überleben der Menschheit entscheidenden Mission im Körper eines verhafteten Serienkillers auftaucht.
MacLaren urges Yates to help him when a Traveler with a mission vital to humanity's survival arrives in the body of a just-captured serial killer.
MacLaren implore Yates de l'aider quand un Voyageur avec une mission cruciale pour la survie de l'humanité arrive dans le corps d'un tueur en série fraîchement capturé.
MacLaren chiede aiuto a Yates quando un Viaggiatore con una missione essenziale per la sopravvivenza dell'umanità arriva nel corpo di un serial killer appena arrestato.
MacLaren pide ayuda a Yates cuando un Viajero con una misión crucial para la supervivencia de la humanidad, toma el cuerpo de un asesino en serie recién capturado.
İnsanlığın yaşaması için hayati öneme sahip bir görevi olan bir Yolcu, yeni yakalanan bir seri katilin bedenine gelince MacLaren, Yates'in yardım etmesi için ısrar eder.
MacLaren Yates segítségét kéri, amikor egy, az emberiség túlélésének szempontjából fontos küldetést teljesítő utazó egy elfogott sorozatgyilkos testébe érkezik meg.
