When a highly sophisticated Tal operative evades FBI custody and flees to the Swiss embassy, the Cointel team must go undercover. What begins as a smooth counterintelligence operation quickly devolves into a tense hostage situation.
Kun Tal-agentti pakenee FBI:lta Sveitsin suurlähetystöön, Keatonin ja tiimin on ryhdyttävä peiteoperaatioon.
Un agent de Tal détenu par le FBI parvient à s'échapper, et trouver refuge dans l'ambassade de Suisse. Chargés de cette mission, Keaton et son équipe doivent agir dans le plus grand secret. Cette opération de contre-espionnage, qui débute en douceur, évolue rapidement en prise d'otages sous haute tension...
Quando um operador de Tal foge do FBI e entra em uma embaixada da Suíça, a equipe da Cointel precisa se infiltrar. Mas o que começa como uma operação de contrainteligência rapidamente se transforma em uma situação de reféns.
Когда неуловимый сотрудник Тала избегает поимки агентами ФБР и укрывается в посольстве Швейцарии, команда разрабатывает новый план, при исполнении которого кому-то придётся работать под прикрытием. То, что начиналось как простая контрразведывательная операция, превращается в напряжённую ситуацию с заложниками.
Cuando un operario Tal altamente sofisticado evade la custodia del FBI y huye a la embajada suiza, el equipo de Cointel debe ir encubierto. Lo que comienza como una suave operación de contrainteligencia se convierte rápidamente en una tensa situación de rehenes.
När en Tal-agent undkommer FBI och flyr till den schweiziska ambassaden måste Keaton och teamet gå under täckmantel.
Als ein sehr cleverer Tal-Agent aus dem FBI-Gewahrsam entkommt und in die Schweizerische Botschaft flieht, müssen Keaton und das Cointel-Team undercover ermitteln. Was als simpler Gegenspionage-Einsatz beginnt, wird schnell zu einer gefährlichen Geiselnahme.
Desmond Visser, analista di sicurezza freelance invischiato in affari illeciti, tenta di fuggire dal Paese comprando un visto per la Svizzera attraverso un diplomatico.
