While cleaning up in the gym storage unit with Takagi, Nishikata pretends the door won't open, only to find that they really are locked in.
Mientras limpia el gimnasio con Takagi, Nishikata le hace creer que las puertas están cerradas, pero no tarda en darse cuenta de que cayó en su propia broma.
Alors qu'il range des affaires dans une pièce de la salle de gym avec Takagi, Nishikata lui fait croire que la porte ne s'ouvre plus, mais ils se retrouvent prisonniers.
由于要收拾体育课器材，西片和高木同学进入了体育仓库。西片打算捉弄高木同学，假装打不开体育仓库的门，然而门真的打不开了……
「体育倉庫」
体育の授業の片付けの為、体育倉庫に入った西片と高木さん。西片は高木さんをからかおうと体育倉庫の扉が開かないふりをするが、本当に扉が開かなくなってしまい…
他、「保健室」「宝くじ」を収録。
Beim Aufräumen des Fitnesslagerraums mit Takagi gibt Nishikata vor, die Tür lasse sich nicht öffnen. Dann stellt er fest, dass sie tatsächlich eingeschlossen sind.
Mentre mette in ordine il magazzino della palestra insieme a Takagi, Nishikata fa finta che la porta non si apra, per poi scoprire che sono davvero chiusi dentro.
Enquanto limpa o depósito do ginásio com Takagi, Nishikata finge que a porta não abre, apenas para descobrir que eles realmente estão trancados.
Enquanto limpa o depósito do ginásio com Takagi, Nishikata finge que a porta não abre, apenas para descobrir que eles realmente estão trancados.
