Da Sam, Lionel und der Rest der Clique mit ihren eigenen Angelegenheiten beschäftigt sind, hat Al den Eindruck, in Winchester ganz allein für den Wandel zu kämpfen.
With Sam, Lionel and the rest of the crew caught up in their own priorities, Al suddenly feels like the only one fighting for change at Winchester.
Alors que Sam, Lionel et le reste de la bande s'occupent chacun de leurs affaires, Al se sent soudain bien seul dans son combat pour changer les choses à Winchester.
Sam, Lionel e o resto do grupo de amigos lidam com as prioridades das suas vidas, o que faz com que Al sinta que é o único que luta por mudanças em Winchester.
Al ver que Sam, Lionel y el resto de sus amigos están ocupados con sus asuntos, Al siente que se ha quedado solo en su lucha por cambiar Winchester.
Сэм, Лайонел и остальные заняты решением своих проблем. Ал внезапно чувствует, что он борется за перемены в Уинчестере в одиночку.
Mentre Sam, Lionel e gli altri sono assorbiti dalle loro priorità, Al si sente all'improvviso solo nella lotta per il cambiamento alla Winchester.
Enquanto Sam, Lionel e o restante do grupo cuidam da própria vida, Al se sente sozinho ao lutar para mudar as coisas na escola.
