Elizabeth attempts to save Derieri and Monspeet from their Indura transformation. Defying Ludociel, Sariel and Tarmiel go to her aid.
Elizabeth essaie de sauver Derrierie et Monspiet de leur transformation en Indura. Défiant Ludeciel, Sariel et Tarmiel se lancent à sa rescousse.
En medio de la feroz batalla entre y los dioses demoníacos, Derieri y Monspeet se han convertido en los peores monstruos "Indura" con contraindicaciones. ¡Lo que estaba parado frente a los dos era Elizabeth! Elizabeth declara que ayudará a los dos cortando la oposición de Rud Ciel, y trata desesperadamente de contrarrestar el poder oscuro de Indura. Después de ver la aparición de Elizabeth, Sariel y Tarmiel deciden mudarse por su cuenta y no por orden de Lyudcheer.
'스티그마'와 마신족의 싸움이 치열해지는 와중에 금기의 주술로 흉악한 괴물 '인듀라'가 된 데리엘리와 몬스피트. 그 둘의 앞을 막아선 것은 다름 아닌 엘리자베스였다! 엘리자베스는 류드시엘의 반대를 뿌리치고 둘을 구하겠다고 선언하고, 인듀라의 어둠의 힘을 없애기 위해 전력을 다해서 대항한다. 그런 엘리자베스의 모습을 본 사리엘과 타르미엘은 류드시엘의 명령이 아닌 자신들의 의지로 움직이기로 결의하는데.
〈光の聖痕（スティグマ）〉と魔神族の戦いが熾烈を極める中、禁忌の術で最悪の化け物「インデュラ」となったデリエリとモンスピート。その2人の前に立ちはだかったのは、なんとエリザベスだった！ エリザベスはリュドシエルの反対を振り切って2人を助けると宣言し、インデュラの闇の力を打ち消そうと必死で立ち向かう。そんなエリザベスの姿を目の当たりにしたサリエルとタルミエルは、リュドシエルの命令ではなく自らの意志で動くことを決意する――。
Elizabeth cerca di salvare Derieri e Monspeet dalla trasformazione in Indura, mentre Sariel e Tarmiel l'aiutano respingendo Ludociel.
Elizabeth tenta salvar Derieri e Monspiet da transformação em Indura. Sariel e Tarmiel a ajudam contra a vontade de Ludociel.
Elizabeth will Derieri und Monspeet davor bewahren, sich in Indura zu verwandeln. Ludociel zum Trotz kommen Sariel und Tarmiel ihr zur Hilfe.
Elizabeth tenta impedir que Derieri e Monspiet se transformem em demónios Indura. Sariel e Tarmiel desobedecem a Ludociel e ajudam-na.
