Die Straßen sind viel zu voll. Endlose Staus sind die Folgen. Was können wir dagegen tun? Tempolimits auf Autobahnen und mehr Platz für Fahrräder in den Städten – das wäre ein Anfang. Die "Xenius"-Moderatoren Adrian Pflug und Emilie Langlade erkunden die niederländische Stadt Utrecht – eine beliebte Stadt für Pendler, Studenten und Familien. Und eine reine Fahrradstadt.
Sur les autoroutes, les chauffards et les conducteurs trop pressés provoquent des accidents mortels ; en ville, les piétons et les cyclistes sont un véritable gibier. L'encombrement des rues crée le danger et provoque des embouteillages monstres. Que pouvons-nous y faire ? Des limitations de vitesse sur les autoroutes et plus d’espace pour les vélos dans les villes, voilà qui serait déjà un bon début !
