Shadow uses a recently enlightened Bilquis to explore the concepts of identity, purpose and destiny; Technical Boy is faced with an identity crisis; Wednesday forms a plan for a new con and asks Shadow to play a part in it.
Shadow explora propósito, destino e identidade com uma recém iluminada Bilquis enquanto o Garoto Técnico enfrenta uma crise de identidade. Em seus esforços para libertar Deméter, Wednesday pede a um relutante Shadow que o auxilie em uma nova trapaça.
Shadow, con una Bilquis nuovamente illuminata, apprende le nozioni di scopo, destino e identità, mentre Technical Boy vive una crisi d'identità. Per provare a liberare Demeter, Wednesday chiede a un riluttante Shadow di aiutarlo in una nuova truffa.
Sombra reflexiona sobre los conceptos de razón de ser, destino e identidad junto a una Bilquis renovada. Por otro lado, el Tecnólogo intenta superar su propia crisis de identidad. Para poder liberar a Deméter, Sombra ayuda a Miércoles en otro timo.
Shadow erörtert Vorstellungen über Bestimmung, Schicksal und Identität mit der gerade erleuchteten Bilquis.
Ombre explore les notions de but, de destin et d'identité avec une Bilquis nouvellement éclairée tandis que le Technicien fait face à une crise d'identité. Dans ses efforts pour libérer Déméter, Voyageur demande à Ombre, réticent, de monter une arnaque.
Билкис наконец-то удается найти способ сбежать из тюрьмы, но что ждет ее на свободе? Воздрожившаяся Лора возвращается в особняк мистера Ибиса, но чем она планирует заняться дальше? В это время Среда, наконец-то оказавшийся рядом с возлюбленной Деметрой, планирует дерзкое ограбление, чтобы освободить себя и свою жену.
Shadow explora as noções de objetivo, destino e identidade com uma recém-esclarecida Bilquis e o Rapaz Técnico debate-se com uma crise de identidade. Para tentar libertar Demeter, Wednesday pede ao relutante Shadow para o ajudar com um novo esquema.
