Hanks patient er en børnebogsforfatter, der lider af en hjertesygdom. Divya behandler en it-ekspert, der netop er blevet gift med en supermodel. Jill er bekymret over Hank, der ser ud til at begå samme fejl som hendes tidligere kæreste.
Gegen den Rat der Ärzte im Hampton's Heritage verlässt der herzkranke Zeichner Zack das Krankenhaus, weil er unbedingt sein neues Kinderbuch fertigstellen muss. Wie es der Zufall will, lernt er kurz darauf Hank kennen, der sich bereit erklärt, Zack zu Hause zu betreuen. Doch leider erscheint in diesem Moment Jill auf der Bildfläche, die wenig begeistert ist, dass Hank ihr und ihrer Klinik anscheinend Patienten wegschnappt - ein weiterer Konfliktpunkt in der ohnehin kriselnden Beziehung zwischen Hank und Jill. Obwohl Hank verzweifelt versucht, Jill zu erklären, dass es keineswegs in seiner Absicht lag, ihr einen Patienten abspenstig zu machen, besteht Jill darauf, dass man sich künftig aus dem Weg gehen sollte. Aber das ist in den Hamptons nicht gerade einfach, und so führt die immer noch bestehende gegenseitige Anziehungskraft dazu, dass die beiden schon bald wieder übereinander herfallen. Just als auf Jills Handy eine SMS aufblinkt, in der Ex-Mann Charlie verkündet, dass er wieder im Lande sei. Divya muss währenddessen einem frischverheiratetem Paar unter die Arme greifen...
Hank treats a childrens book illustrator that has a heart condition. Divya is treating a software guru who just married a swimsuit supermodel. Hank and Jill deal with the fact that Hank seems to be going down the same road as her former boyfriend.
Sydänvaivojen piinaama satukirjojen kuvittaja ei halua viettää aikaa sairaalassa, ja niinpä hän palkkaa Hankin yksityislääkärikseen. Divya puolestaan hoitaa atk-alalla rikastunutta miestä, joka kärsii omituisista kivuista intiimialueillaan. Mies on juuri mennyt naimisiin hemaisevan uimapukumallin kanssa, ja tuskat uhkaavat pilata hänen kuherruskuukautensa.
Toujours soucieux de développer HankMed et de se faire bien voir, Evan décide d'accompagner Divya et Hank à tous leurs rendez-vous. La première se rend chez un patient qui vient d'épouser un mannequin et feint une allergie pour ne pas lui avouer qu'il est atteint d'une infection des parties génitales. Hank, lui, s'occupe d'un dessinateur pour enfants souffrant de problèmes cardiaques et qui refuse de se soigner.
Hank cura un illustratore di libri per ragazzi con un grave problema di cuore.
