P.C. Stringer tries to stop some children from playing 'chicken' on the railway line, but one of them is run down by a train. Following the accident, Sgt. Peters agrees to transfer "upstairs" to the post of Duty Sergeant, swapping roles with Bob Cryer.